HAKKARİ – Hakkari Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığı, 2027 yılında adliyelerde görev yapacak tercümanların belirlenmesi için başvuru sürecini başlattı. Başvurularda KPSS şartı aranmazken en az ilkokul mezunu olma şartı getirildi.
Hakkari Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığınca Adliye'nin Resmi İnternet sayfasından yayımlanan ilana göre, Cumhuriyet başsavcılıkları ve ceza mahkemelerinde ihtiyaç duyulan dillerde görev yapacak tercümanların belirlenmesi amacıyla başvurular 30 Ekim 2026 Cuma günü mesai bitimine kadar alınacak.
2027 yılı tercüman listesinde Kürtçe, Arapça, Zazaca, Farsça, İngilizce, Almanca, Fransızca, Soranice, Rusça, Bulgarca, Romence ve Leh dilinin yanı sıra işaret dili de bulunuyor.
Başvuracak adayların Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olması, fiil ehliyetine sahip bulunması, en az ilkokul mezunu olması ve 18 yaşını doldurması gerekiyor.
Adayların ayrıca belirtilen suçlardan hükümlü olmaması, meslekten veya memuriyetten çıkarılmamış olması, Hakkari il sınırları içerisinde ikamet etmesi ya da mesleki faaliyet yürütmesi ve başka bir adli yargı komisyonunun tercüman listesinde kayıtlı bulunmaması şartları aranıyor.
Başvuru sırasında kimlik fotokopisi, adrese dayalı nüfus kayıt örneği, mezuniyet belgesi, bir adet vesikalık fotoğraf ve tercümanlık yapılacak dile ilişkin diploma, sertifika veya benzeri belgelerin sunulması gerekiyor. Bu alanda belgesi bulunmayan adayların ise ilgili dili tercümanlık yapabilecek düzeyde bildiklerini yazılı olarak beyan etmeleri isteniyor.
Başvurular, Hakkari Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığına şahsen veya komisyona iletilmek üzere mahalli Cumhuriyet başsavcılıklarına yapılabilecek.
Başvuruları kabul edilen adaylar, 13 Kasım 2026 tarihinde Hakkari Adliyesinde düzenlenecek törende yemin edecek. Hazırlanacak tercüman listesi ise 2 Aralık 2026 tarihine kadar Hakkari Adliyesinin www.hakkari.adalet.gov.tr adresindeki internet sitesinde yayımlanacak.
